今天回家看見ㄤ站在廚房清洗前天烤餅干弄得一團混亂...
ME: 你喜歡我嗎?
ㄤ: 洗汪
ME: 你在幹什麼?
ㄤ: 洗汪
ME: How do you say "I like washing dishes?"
ㄤ: (想了一下) ...我不喜汪喜汪 ....
可惡~沒被騙到....
台灣品酒資訊 / A Taiwanese Wine Tasting Resource
2010/12/09
家事分工
去朋友開的餐廳 "Mr. Sausage Kitchen" 吃飯, 澳洲先生與台灣太太,酒足飯飽坐在吧台聊天博感情,突然撇見澳洲先生馬克在收拾廚房洗碗擦地的身影:
ME: "Darren你看馬克!"
老闆娘: "你們在家怎麼分工? Darren 洗碗ㄇ?"
ME: (正想認真地解釋家事分工內容)
ㄤ: (驕傲+若無其事狀)
"When you have a penis like mine, you don't need to do dishes."
...這個時候究竟是要給ㄤ面子還是給老闆面子捏?....
Mr. Sausage Kitchen 提供手工製作的香腸,老闆娘親切的笑容及老闆認真的態度很值得您試試喔~ 吃素的我去那兒還可以吃到好吃的素食香腸跟千層面喔~最重要的是,那裡的啤酒選項多,我還喝的到印度跟威爾斯啤酒ㄋ~
ME: "Darren你看馬克!"
老闆娘: "你們在家怎麼分工? Darren 洗碗ㄇ?"
ME: (正想認真地解釋家事分工內容)
ㄤ: (驕傲+若無其事狀)
"When you have a penis like mine, you don't need to do dishes."
...這個時候究竟是要給ㄤ面子還是給老闆面子捏?....
Mr. Sausage Kitchen 提供手工製作的香腸,老闆娘親切的笑容及老闆認真的態度很值得您試試喔~ 吃素的我去那兒還可以吃到好吃的素食香腸跟千層面喔~最重要的是,那裡的啤酒選項多,我還喝的到印度跟威爾斯啤酒ㄋ~
What Kinda Wife I am?
今天去上了堂身心靈的課程。晚上回家打開門,
ME: "Honey, your spiritual wife's home!"
ㄤ: "....."
ME: "Hello?"
...ㄤ: "Go away! I married a slut."
沒關係~我今天有修...
ME: "Honey, your spiritual wife's home!"
ㄤ: "....."
ME: "Hello?"
...ㄤ: "Go away! I married a slut."
沒關係~我今天有修...
中文教學
把有長翅膀的勉綿畫給ㄤ看,說,要買22-24cm 的 "好自在"。
ㄤ回家說買不到好自在,所以買了也是 "在" 字輩的勉綿。
拿出來一看,哪來的"在"? 是 "靠得住"....
可能,對於圖像學習中文的ㄤ來說,"住在" 你心裡...是一個字...
...ㄤ~謝謝你..今天敎ㄤ新句子。「跟你住在一起,好自在。因為,你,靠得住。 」
ㄤ回家說買不到好自在,所以買了也是 "在" 字輩的勉綿。
拿出來一看,哪來的"在"? 是 "靠得住"....
可能,對於圖像學習中文的ㄤ來說,"住在" 你心裡...是一個字...
...ㄤ~謝謝你..今天敎ㄤ新句子。「跟你住在一起,好自在。因為,你,靠得住。 」
訂閱:
文章 (Atom)